翻訳業界で生き抜いていくためには、業界の動向を知っておいて損はないでしょう。市場規模や需要の変化など、とらえておくべき情報は多岐にわたります。今回は、基礎知識を身につけつつ、おすすめのキャリアパスについてもご紹介します。
翻訳
機械翻訳が著しい成長を見せる中で、翻訳者の仕事として需要が増しているプリエディット。この言葉をあまり聞き馴染みがない方もいるかもしれませんが、機械翻訳におけるプロセスの一つです。今回は、プリエディットとは何なのか、その必要性や作業工程、このスキルの将来性などを解説していきます。
お役立ち
日本のマンガ作品について、海外の読者とAI翻訳を通じて語り合える新感覚のサービスがスタートしました。海外の読者はどのような目線で作品を楽しんでいるのか、日本人とは全く違う視点で見ているのかなど、このサービスを使うことで新たな発見があるかもしれません。
最新ニュース
通訳
翻訳とは?意外と知らない翻訳の基礎知識
473 views
パリでAI翻訳機を公共交通機関で3,000人の従業員に配布。オリンピックに向けて、旅行者を16ヶ国語でサポート
394 views
【2024年版】通訳相場を徹底調査!1時間あたりの通訳相場を分野別で解説!
354 views
オンライン通訳者とは?その役割と必要スキルについて解説します!
345 views
翻訳のスキルとは?翻訳者がスキルを磨くためのポイント7選!
287 views
経験豊富なネイティブ翻訳者・通訳者が叶える納得の高品質。発注から納品までをスムーズ且つ的確に進めることで短納期を実現。精度の高い高品質な翻訳・通訳サービスを提供しています。
サービスサイトへ